Sunday 27 July 2014

Because Krtek Bartek likes beer, Czech beer / Ponieważ Krecik kocha Czeskie Piwo

Hello everybody,

Today Krtek Bartek would like to share his beer mat`s collection with you guys.

(Witam Wszystkich,
Dzisiaj Krecik Bartek chciałby pokazać Wam swoją kolekcję podstawek pod piwo).
More pictures you will find by clicking read more
(Więcej zdjęć znajdziecie klikając w czytaj więcej)

Sunday 13 July 2014

Krtek visits his hometown - Brno / Krecik z wizytą w Brnie

Krtek Bartek made a small trip around his hometown Brno.

(Krecik Bartek zrobił sobie małą wycieczkę wokół swojego miasta - Brno)


Krtek Bartek next to Church of Saint Thomas:
(Krtek Bartek przy Kościele Świętego Tomasza)



Krtek Bartek on Freedom Square (Náměstí Svobody) forms the heart of the city. Bartek made a lot of fun around famous coc....sorry clock :D
The clock is made of south-african granite. It was designed by Oldřich Rujbr and Petr Kameník.

(Krecik Bartek na Placu Wolności, który jest w samym sercu miasta. Bartek miał świetną zabawę wokół sławnego ku....ups...zegara :D)


To see more please click on read more
(Dalsza podróż małego bohatera w czytaj więcej)

Saturday 12 July 2014

Introduction - Krtek Bartek says hello to everybody / Wprowadzenie

Let me introduce a new hero of this blog - Krtek Bartek

Czas na przedstawienie nowego bohatera tego bloga : Krecik Bartek


as you see, Krtek Bartek is 100% Czech. Just like typical Czech person Krtek Bartek loves drinking Czech beer. The picture has been taken in one of the favourite Krtek Bartek`s nearby pub: Zelená žába. 


jak widać na załączonym obrazku nasz Krtek Bartek jest Czechem w 100 %. Jak typowa Czeska "osoba" nasz krecik kocha Czeskie piwo. Samo zdjęcie naszego małego bohatera zostało zrobione w pobliskim barze nazwanym Zielona żaba.